Gesamtregisterdatensatz (Version: 3.1.2)

Datenfeld Bezeichnung Ausfüllhinweis
antikoagulansAortenklappe
AKA_AntikoagulansSchluessel Antikoagulation (bei Entlassung)

Alle Antikoagulantien bei Entlassung sind anzugeben. Falls keine Antikoagulation vorlag, ist der Wert "nein" auszuwählen.

artikelbeschreibung
ARB_Artikelbezeichnung Artikelbezeichnung

Vom Hersteller vergebener Handelsname

ARB_DatumImplantierungExplantat Datum der Implantation des Explantats

Das Datum der Implantation des Vorgänger-Implantats (bekannt oder geschätzt). Diese Angabe ist erforderlich bei Revision und Explantation.

Das Datum ist in dem Format JJJJ-MM-TT anzugeben. Sofern dies nicht bekannt ist, können auch nur das Jahr (JJJJ) oder die Kombination aus Jahr und Monat (JJJJ-MM) angegeben werden.

ARB_DatumVerfall Verfalldatum

Datum des Verfalls. Das Datum ist relevant, wenn es vom Hersteller zur Kennzeichnung der Charge verwendet wird.

ARB_LotNummer Chargen-/LOT-Nummer

Herstellereigenes Identifikationsmerkmal des Charge.

Es ist ausreichend, eins der drei Merkmale Seriennummer, Chargen-/LOT-Nummer oder Verfalldatum anzugeben.

ARB_SerienNummer Seriennummer

Herstellereigenes Identifikationsmerkmal des Produkts.

Es ist ausreichend, eins der drei Merkmale Seriennummer, Chargen-/LOT-Nummer oder Verfalldatum anzugeben.

artikelBrustimplantat
ABI_ArtikelTypSchluessel Artikeltyp

Es handelt sich um eine Grobklassifikation des Artikels. Es ist anzugeben, ob es sich um ein Brustimplantat oder einen Brustexpander handelt.

ABI_FormSchluessel Form

Angabe der Form. "Rund" bedeutet, dass es wie eine abgeflachte Kugel geformt ist (punktsymmetrisch). "Anatomisch" bedeutet, dass es die mehr tropfenförmige anatomische Kontur einer reifen Brust repliziert.

ABI_FuellungSchluessel Füllung

Angabe des zur Füllung genutzten Materials

ABI_HerstellerSchluessel Hersteller

Name des Herstellers

ABI_HerstellerSonstiger Sonstiger Hersteller

Angabe des Namens des Herstellers, sofern dieser nicht in der vorgegebenen Liste enthalten ist

ABI_IntraoperativesVolumen Intraoperatives Volumen

Intraoperatives Füllungsvolumen des Expanders in ml bzw. cm³

ABI_OberflaecheSchluessel Oberfläche

Angabe der Oberflächenbeschaffenheit/Textur

ABI_Volumen Volumen

Maximales Füllungsvolumen wie vom Hersteller angegeben in Milliliter (ml) bzw. Kubikzentimeter (cm³ bzw. zum Teil aus dem Englischen noch in "cc")

artikelEndoprothese
AEP_ArtikelTypSchluessel Artikeltyp

Es handelt sich um eine Grobklassifikation des Artikels.

AEP_HerstellerSchluessel Hersteller

Name des Herstellers

AEP_HerstellerSonstiger Sonstiger Hersteller

Angabe des Namens des Herstellers, sofern dieser nicht in der vorgegebenen Liste enthalten ist

artikelidentifikation
ARI_ArtikelArtSchluessel Artikelart

Angabe, ob es sich beim angegebenen Artikel um ein Implantat oder ein Explantat handelt

ARI_Artikelkennzeichen Artikelkennzeichen

Vom Hersteller vergebenes Artikelkennzeichen. Hierbei kann es sich um die Referenz (REF), die Katalognummer/Bestellnummer oder den UDI handeln.

ARI_IrdNummer Artikel-Identifikationsnummer

IRD-eigene ID des Produktes in der Produktdatenbank. Die ID wird vom Artikelservice des IRD zurückgeliefert.

ARI_KennzeichenTypSchluessel Typ des Artikelkennzeichens

Typ des vom Hersteller vergebenen Artikelkennzeichens

ARI_SonderstatusJNSchluessel Sonderzulassung / Spezialangefertigtes Implantat

Angabe, ob es sich bei dem angegebenen Artikel um ein Implantat mit Sonderzulassung oder ein spezialangefertigtes Implantat handelt.

ausloeser
ALR_ProzedurenSchluessel OPS-Kode Auslöser

Kode aus dem Operationen- und Prozedurenschlüssel für diese implantatbezogene Maßnahme, der die Meldepflicht auslöst. Die hier angegebenen Kodes werden in die für die Abrechnung erforderliche Meldebestätigung übernommen.

befundBrustimplantat
BEB_BefundAustauschSchluessel Befund bei Austausch Expander gegen Implantat
Bitte geben Sie an, welche der aufgeführten Befunde zutreffend sind:
Expander defekt:
Verlust der Integrität der Implantathülle oder des Ports
BEB_BefundSchluessel Befund bei einer Revision / Explantation
Bitte geben Sie an, welche der aufgeführten Befunde zutreffend sind:
BIA-ALCL, pathologisch bestätigt:
eine aktuelle oder frühere Diagnose (basierend auf dem pathologischen Befund) eines Brustimplantat-assoziierten anaplastischen großzelligen Lymphoms (BIA-ALCL), ein von CD30+, ALK- und T-Zellen abgeleitetes Lymphom innerhalb der Non-Hogkin-Lymphomgruppe
BIA-ALCL, Verdacht:
Verdacht auf ein Brustimplantat-assoziiertes anaplastisches großzelliges Lymphom (BIA-ALCL), ein von CD30+, ALK- und T-Zellen abgeleitetes Lymphom innerhalb der Non-Hogkin-Lymphomgruppe
BII/ASIA (Brustimplantat assoziierte Symptome), Verdacht:
systemische Symptome, die dem Brustimplantat zugeschrieben werden und üblicherweise als Autoimmun- oder Bindegewebserkrankungen definiert werden (BII: Breast Implant Illness; ASIA: Autoimmune/Auto-inflammatory Syndrome Induced by Adjuvants)
Brustkrebs, neu aufgetreten/Rezidiv:
Mammakarzinom, maligne Entartung der Brustdrüse; Rezidiv = Wiederauftreten eines Tumors nach erfolgreich beendeter Krebsbehandlung
Brustschmerzen:
wie von Patientin bzw. Patient angegeben
Doppelkapsel:
eine zweite dünne Gewebeschicht, die das normalerweise texturierte Implantat umgibt und schließend zu einer dauerhaften Trennung von der äußeren Kapsel führt
Fehlpositionierung/Rotation:
jeder Zustand, in welchem sich das Implantat außerhalb der vorgesehenen Position befindet
Hämatom:
Ansammlung von Blut außerhalb von Blutgefäßen, welche in einem Organ, einem Raum oder Gewebe lokalisiert werden kann
Hautnekrose/exponiertes Implantat:
OP-Indikation durch problematischen Heilungsprozess einer Wunde mit oder ohne Infektion inkl. Perfusionsstörung des Hautmantels oder Wunddehiszenz mit exponiertem Implantat
Implantatruptur:
Verlust der Integrität der Implantathülle
Infektion:
Eine Infektion assoziiert mit einem einliegenden Brustimplantat, welche zur Explantation des selbigen führt. In der Regel in Verbindung mit Rötung, lokalen Schmerz oder Empfindlichkeit, einem Abszess oder persistierender seröser Flüssigkeitsansammlung um das Implantat. Auch mit klaren klinischen Zeichen kann die Infektion kultur-negativ sein.
Kapselfibrose:
Schrumpfen des Granulationsgewebes, das sich zur Abkapselung des Fremdkörpers von körpereigenem Gewebe um ein künstliches Implantat bildet
Lymphadenopathie:
spürbare Vergrößerung von mindestens einem Lymphknoten
Netz-/ADM-bedingte Komplikation, andere:
andere Komplikationen nach Implantation eines Netzes/ADM, die in unmittelbarem Bezug zur Implantation dieses Materials stehen
Netz-/ADM-bedingte Komplikation, Non-Integration:
mangelnde Integration des Materials in das natürliche Gewebe
Serom:
Ansammlung von serösem Exsudat um das Implantat
diagnoseAortenklappe
DAK_IcdSchluessel Entlassungsdiagnose AK

Es sollen die Entlassungsdiagnosen (Haupt- oder Nebendiagnosen) bzw. die Quartalsdiagnosen angegeben werden, die in inhaltlichem Zusammenhang mit der in diesem Leistungsbereich der Qualitätssicherung dokumentierten Leistung stehen.
Die Kodierung geschieht nach dem am Aufnahmetag (stationär) bzw. Behandlungstag (ambulant) gültigen ICD-10-GM-Katalog: Im Jahr 2025 gestellte Entlassungsdiagnosen sind z.B. noch nach dem im Jahre 2024 gültigen ICD-10-GM-Katalog zu dokumentieren, wenn der Patient am 31.12.2024 aufgenommen worden ist.

diagnoseBrustimplantat
DBI_IcdSchluessel Entlassungsdiagnose BI

Kode der implantatbezogenen Entlassungsdiagnose (ICD-10-GM-Kode).

diagnoseEndoprothese
DEP_IcdSchluessel Entlassungsdiagnose EP

Kode der implantatbezogenen Entlassungsdiagnose (ICD-10-GM-Kode).

entlassung
ENT_Datum Entlassungsdatum

Datum der Entlassung der Patientin bzw. des Patienten aus der Gesundheitseinrichtung. Bei einem ambulanten Eingriff entspricht das Entlassungsdatum dem Datum der Operation.

ENT_GrundSchluessel Entlassungs- / Verlegungsgrund

Entlassungs- bzw. Verlegungsgrund (1. und 2. Stelle) gemäß jeweils gültigem Schlüssel 5 in Anlage 2 der § 301-Vereinbarung (http://www.dkgev.de)

failureGrundAortenklappe
FAK_FailureGrundSchluessel Grund für Technical Success = nein
gravierende Gefäß- oder Zugangskomplikation (gemäß VARC-3):

Gravierende Gefäßkomplikation
Eine der folgenden:

  • Aortendissektion oder -ruptur
  • Gefäßverletzung (Arterie oder Vene) (Perforation, Ruptur, Dissektion, Stenose, Ischämie, arterielle oder venöse Thrombose einschl. Lungenembolie, arteriovenöse Fistel, Pseudoaneurysma, Hämatom, retroperitoneales Hämatom, Infektion) oder Kompartment-Syndrom mit Todesfolge, Blutung VARC-Typ ≥2, Extremitätenschämie, viszerale Ischämie oder irreversible neurologische Schäden
  • Distale Embolie (außer zerebral) vaskulärer Ursache mit Todesfolge, Amputation, Extremitätenschämie, viszerale Ischämie oder irreversibler Organschaden
  • Ungeplante endovaskuläre oder chirurgische Intervention mit Todesfolge, Blutung VARC-Typ ≥2, Extremitätenschämie, viszerale Ischämie oder irreversible neurologische Schäden
  • Verschlusssystem-Versagen‡ mit Todesfolge, Blutung VARC-Typ ≥2, Extremitätenschämie, viszerale Ischämie oder irreversible neurologische Schäden
Gravierende, nicht zugangsbedingte Gefäßkomplikation
Eine der folgenden:
  • nicht vaskuläre oder kardiale§ Perforation, Verletzung oder Infektion mit Todesfolge, Blutung VARC-Typ ≥2, irreversible Nervenverletzung oder Notwendigkeit einer ungeplanten chirurgischen oder perkutanen Intervention
  • nicht vaskuläre (z.B. transpikale linksventrikuläre) Perforation, Verletzung oder Infektion mit Todesfolge, Blutung VARC-Typ ≥2, irreversible Nervenverletzung oder Notwendigkeit einer ungeplanten chirurgischen oder perkutanen Intervention

Gravierende strukturelle kardiale Komplikation (gemäß VARC-3):

Gravierend
Eine der folgenden:

  • Perforation, Verletzung oder Schädigung kardialer Strukturen mit Todesfolge, VARC Typ ≥2 Blutung, hämodynamische Schädigung oder Tamponade oder Notwendigkeit einer ungeplanten chirurgischen oder perkutanen Intervention
  • Neuer Perikarderguss mit Todesfolge, Blutung VARC Typ ≥2, hämodynamische Schädigung oder Tamponade oder Notwendigkeit einer ungeplanten chirurgischen oder perkutanen Intervention
  • Koronarstenose† mit Todesfolge, hämodynamische Schädigung, Myokardinfarkt oder ungeplanter chirurgischer oder perkutaner Intervention. Die Koronarstenose kann während oder nach Abschluss der Maßnahme aufgetreten sein.
  • Schwierigkeiten beim Zugang zu den Koronararterien bei der Notwendigkeit einer Koronarangiographie oder koronaren Intervention mit Todesfolge, hämodynamische Schädigung, Myokardinfarkt, Verletzung der Koronargefäße oder der Aortenwurzel, Schädigung der Aortenklappenprothese, ungeplante chirurgische oder perkutane Intervention oder Unmöglichkeit, die geplante Maßnahme durchzuführen

fall
FAL_ArtAufenthaltSchluessel Art des Aufenthalts
Angabe der Art des Aufenthalts:
Ambulant:
Die Patienten bzw. der Patient verbringt die Nacht vor und die Nacht nach der Operation nicht in der Gesundheitseinrichtung.
Teilstationär:
Die Patientin bzw. der Patient erhält keine Rund-um-die-Uhr-Versorgung. In der Regel erstreckt sich der Aufenthalt über einen längeren Zeitraum. Dabei wird die medizinisch-organisatorische Infrastruktur des Krankenhauses benötigt, ohne dass eine ununterbrochene Anwesenheit der Patientin bzw. des Patienten in der Gesundheitseinrichtung erforderlich ist (Bsp. Tages-/Nachtkliniken).
Stationär:
Der Aufenthalt der Patientin bzw. des Patienten erstreckt sich zeitlich über mindestens einen Tag und eine Nacht.
FAL_Aufnahmedatum Aufnahmedatum

Datum der Aufnahme in die Gesundheitseinrichtung. Bei einem ambulanten Eingriff entspricht das Aufnahmedatum dem Datum der Operation.

infektionAortenklappe
IAK_InfektionSchluessel akute Infektion(en)
Definition: Eine akute Infektion liegt grundsätzlich dann vor, wenn bei einem Patienten Fieber von 38,5°C rektal und / oder eine Leukozytose über 10.000/mm³ während mindestens drei Tagen besteht.
Auf dem Erhebungsbogen ist ein Katalog solcher Erkrankungen zur Auswahl vorgegeben, die zum Zeitpunkt der Operation noch von klinischer Relevanz und nicht ausbehandelt sind. Eine unmittelbar präprozedural diagnostizierte und ausbehandelte Infektion (auch direkt präprozedural - z.B. Aufnahme mit Harnwegsinfekt, der bis zur OP ausbehandelt ist) ist hier nicht zu berücksichtigen.
Eine Hepatitis muss serologisch gesichert sein. Das gleiche gilt auch für weitere Virale Erkrankungen (z. B. HIV, CMV oder EBV).
Bei nicht infektiösen Hepatiden erfolgt kein Eintrag.
Auch die floride Endokarditis mit OP-Indikation muss nur hier und nicht im postprozeduralen Verlauf angegeben werden.
Bei Vorliegen mehrerer Erkrankungen sind diejenigen Erkrankungen mit der höchsten klinischen Wertigkeit anzugeben.
Mediastinitis
Unter Mediastinitis wird eine tiefe thorakale das Sternum und das Mediastinum involvierende Infektion verstanden. Eine weitere Voraussetzung für diese Diagnose ist das Vorliegen allgemeiner klinischer Zeichen einer Infektion und eine lokale Sekretansammlung mit Keimnachweis.
Sepsis
Sepsis liegt vor bei klinischen Symptomen einer Infektion mit Nachweis von Keimen aus Blutkulturen (mindestens zwei positive Blutkulturen!) oder das klassische klinische Bild eines Endotoxin-Schocks
broncho-pulmonale Infektion
Eine broncho-pulmonale Infektion liegt vor bei:
- typischen röntgenologischen Veränderungen im Sinne von Infiltration(en) mit entsprechender Klinik
- bei Fieber und/oder Leukozytose mit Nachweis von pathogenen Keimen, die durch gezielte Absaugung gewonnen wurden, wenn keine anderen Infektionsherde im Körper vorliegen
- in diese Kategorie fallen auch isolierte Infektionen bei Patienten mit einem Tracheostoma. Keimnachweis allein aus der endotrachealen Absaugung ohne Röntgenbefund und ohne eindeutige Klinik gilt nicht als eine broncho-pulmonale Infektion
oto-laryngologische Infektion
Infektion im Hals-Nasen-Ohren-Bereich.
floride Endokarditis
Das typische Bild einer floriden bakteriellen Endokarditis liegt vor bei Fieber mit neu aufgetretenem Herzgeräusch, ein echokardiographischer Nachweis von Vegetationen, Klappendestruktionen, Keimnachweis aus Blutkulturen. Die Diagnose gilt auch bei postprozeduraler Bestätigung der Keimbesiedlung, mit bakteriologischem Keimnachweis aus dem resezierten Klappenpräparat bzw. bei mikroskopischem Nachweis von Bakterien (auch bei negativer Kultur) als gesichert.
Peritonitis
Eine Peritonitis besteht bei Vorliegen eines akuten Abdomens und entsprechenden laborchemischen Entzündungsparametern.
Wundinfektion Thorax
Wundinfektion Thorax liegt vor bei Wunden (nicht bei primär heilenden Wunden) mit primärem Keimnachweis aus der Wunde, sowie bei Keimnachweis aus Wundpunktaten. In diese Kategorie fallen alle Infektionen im thorakalen Bereich, die nicht bereits als Mediastinitis angegeben sind.
Pleuraempyem
Hierbei handelt es sich um eine Eiteransammlung im Pleuraraum. Der einmalige Nachweis von Keimen in einem makroskopisch unauffälligen Pleurapunktat muss noch kein ausreichender Hinweis für Pleuraempyem sein.
Venenkatheterinfektion
Wenn bei einem Patienten klinische Zeichen einer Infektion, d. h. Fieber oder Leukozytose vorhanden sind und aus der Spitze des entfernten Katheters (ZVK) pathogene Keime gezüchtet werden, gehören diese nicht zur normalen Hautflora, dann besteht mit Sicherheit eine Infektion dieser Kategorie.
Harnwegsinfektion
Eine Harnwegsinfektion liegt vor, wenn im Zusammenhang mit Miktionsbeschwerden im Mittelstrahl-Urin 105 Keime nachgewiesen werden können.
Wundinfektion untere Extremitäten
In die Kategorie Wundinfektionen untere Extremitäten fallen alle infizierten Wunden an den Beinen sowie inguinale Wundinfektionen
andere Wundinfektion
Andere Wundinfektion liegt vor; wenn es sich nicht um Wunden im thorakalen Bereich oder am Bein handelt, fallen diese in diese Kategorie.
sonstige Infektion
In diese Kategorie sonstige Infektion gehören z. B. Pilzinfektionen der Mundschleimhaut (Soor), Tonsillitiden, eine akute Pharyngitis, grippale Infekte und andere virale oder bakterielle Infektionen (z. B. Panaritium, Furunkel etc.)
komplikationAortenklappe
KAK_KomplikationTypSchluessel Typ einer intraprozeduralen Komplikation
Device-Fehlpositionierung
Dies trifft zu, wenn während oder nach Abschluss des Eingriffs eine der folgenden Situationen zutrifft:
  • Implantation einer weiteren AK-Prothese (z.B. Valve-in-valve)
  • Aortenregurgitation ≥ 2. Grades
Koronarostienverschluss
Intraprozedural myokardiale Ischämiezeichen (EKG oder Echokardiographie) und ein(e) Koronarostium-Stenose oder Verschluss
Aortendissektion
Nachweis einer akuten Aortendissektion (unabhängig von der Lokalisation)
Perikardtamponade
Therapierelevanter(s) Perikarderguß/-hämatom (z.B. Katecholaminpflichtigkeit, Perikardpunktion, Perikarddrainage) und/oder Ventrikelruptur
Kardiale Dekompensation
Akute links- oder rechtsventrikuläre Dekompensation, welche mindestens ein der nachstehenden Kriterien zur Folge hat:
  • Akutes Lungenödem
  • Hochdosierte Katecholaminapplikation im Vergleich zu vor dem Eingriff
  • Kardio-pulmonale Reanimation
  • Nicht prophylaktisches Kreislaufunterstützungs-Systems (HLM, IABP, IMPELLA, ECMO, ECLS, VAD, o.ä.)
Rhythmusstörungen
Intraprozedural neu aufgetretene, medikamentös oder durch Herzschrittmacher therapierte Herzrhythmusstörungen (AV-Block II°/III°, persistierende ventrikuläre Arrhythmie)
Device-Embolisation
Jegliche Dislokation eines Implantats
vaskuläre Komplikation

In Anlehnung an die VARC-3-Kriterien sind schwere vaskuläre Komplikationen zu dokumentieren:

Eine der folgenden Komplikationen:

  • Aorten-Dissektion oder Ruptur
  • Arterielle oder venöse Gefäßverletzung (Hämatom, Perforation, Ruptur, Dissektion, Stenose, Ischämie, Thrombose inkl. Lungenembolie, arteriovenöse Fistel, Pseudoaneurysma, retroperitoneales Hämatom, Infektion) oder Kompartment-Syndrom die zum Tode oder zu Blutungen ≥ VARC Typ 2, Extremitäten- oder viszeraler Ischämie oder irreversiblen neurologischen Schäden führt
  • Distale Embolie (nicht zerebral) gefäßbedingter Ursache, die zum Tode oder zu Amputation, Extremitäten- oder viszeraler Ischämie oder irreversiblen Endorgan-Schäden führt
  • Ungeplante endovaskuläre oder chirurgische Intervention, die zum Tode oder zu Blutungen ≥ VARC Typ 2, Extremitäten- oder viszeraler Ischämie oder irreversiblen neurologischen Schäden führt
  • Versagen des Verschlusssytems, das zum Tode oder zu einer Blutung ≥ VARC Typ 2, Extremitäten- oder viszeraler Ischämie oder irreversiblen neurologischen Schäden führt
Quelle:
Valve Academic Research Consortium 3: updated endpoint definitions for aortic valve clinical research; VARC-3 WRITING COMMITTEE et al.; Eur Heart J. 2021 May 14;42(19):1825-1857. doi: 10.1093/eurheartj/ehaa799.
Low Cardiac Output
Vorliegen einer klinisch relevanten Organminderperfusion
schwerwiegende Blutungen (intraprozedural)
Definition nach den VARC-3-Kriterien:
  • Manifeste Blutung, die eine Transfusion von 2-4 Einheiten Vollblut oder Erythrozytenkonzentrat erforderlich machte (BARC 3a)
  • Manifeste Blutung mit einem Hb-Abfall von mehr als 3 g/dl (1.86 mmol/l), aber weniger als 5 g/dl (3.1 mmol/l) (BARC 3a)
Quelle:
Valve Academic Research Consortium 3: updated endpoint definitions for aortic valve clinical research; VARC-3 WRITING COMMITTEE et al.; Eur Heart J. 2021 May 14;42(19):1825-1857. doi: 10.1093/eurheartj/ehaa799.
lebensbedrohliche Blutungen (intraprozedural)
Definition nach den VARC-3-Kriterien:
  • Manifeste Blutung mit Todesfolge
  • Manifeste kritische Organblutung wie intrazerebral, intraspinal, intraokulär, perikardial (hämodynamisch wirksam oder Tamponade und Notwendigkeit einer Intervention) oder intramuskulär mit Kompartment-Syndrom (BARC 3b, BARC 3c))
  • Manifeste Blutung mit hypovolämischem Schock oder schwerem Blutdruckabfall (systolischer Blutdruck unter 90 mmHg über mehr als 30 min und ohne Besserung nach Volumenapplikation) oder von Vasopressorentherapie oder chirurgischer Intervention (BARC 3b)
  • Manifeste Blutung, die eine Re-Operation, chirurgische Exploration oder Re-Intervention zur Blutungskontrolle erfordert (BARC 3b, BARC 4)
  • Thoraxdrainage mit Sekretion von mindestens 2 l in 24 Std. (BARC 4)
  • Manifeste Blutung, die die Transfusion von mindestens 5 Einheiten Vollblut oder Erythrozytenkonzentrat erfordert (BARC 3a)
  • Manifeste Blutung mit einem Hb-Abfall von mindestens 5 g/dl (3.1 mmol/l)
Quelle:
Valve Academic Research Consortium 3: updated endpoint definitions for aortic valve clinical research; VARC-3 WRITING COMMITTEE et al.; Eur Heart J. 2021 May 14;42(19):1825-1857. doi: 10.1093/eurheartj/ehaa799.
massnahmeBrustimplantat
MAB_MassnahmeSchluessel Operationsmaßnahme
Angaben zu unterschiedlichen Operationsmaßnahmen / intraoperativen Techniken:
Spülung:
Spülung des chirurgisch angelegten Implantatlagers vor Einsatz des Implantats
Prä-/perioperative Antibiotika:
Anwendung von Antibiotika (i.v., oral oder i.m.) vor Hautschnitt
Postoperative Antibiotika:
Anwendung von Antibiotika (i.v., oral oder i.m.) ab 3 Stunden nach Operationsende
Handschuhwechsel vor Implantation:
Handschuhwechsel unmittelbar vor Einsatz des Implantats
Implantationshilfe:
Anwendung einer Implantationshilfe
meldung
MEL_Bsnr Betriebsstättennummer (BSNR)

Die Betriebsstättennummer, kurz BSNR, ist eine neunstellige Nummer, die im Rahmen der vertragsärztlichen bzw. vertragspsychotherapeutischen Versorgung den Ort der Leistungserbringung (Betriebsstätte) eindeutig identifiziert. Sie wird von der zuständigen Landesärztekammer vergeben.

MEL_StandortId Standort-ID

Sofern vorhanden, geben Sie bitte die Standort-ID an. Die Standort-ID umfasst die ersten 6 Stellen der Standortnummer.

operation
OPE_AsaSchluessel ASA-Klassifikation

Abschätzung des perioperativen Risikos dieses Eingriffs mit Hilfe der ASA-Klassifikation (= Identifikationssystem der American Society of Anesthesiologists)

OPE_Datum Operationsdatum

Datum, an dem der operative Eingriff durchgeführt worden ist

OPE_SeitenLokalisationSchluessel Seitenlokalisation dieses Eingriffs

Angabe der operierten Seite (rechts/links)

operationAortenklappe
OAK_Abklemmzeit Aortenabklemmzeit

Gesamtabklemmzeit. Bei intermittierendem Abklemmen hier die Summe der Abklemmzeiten angeben. Der Eintrag erfolgt in Minuten.

OAK_AnaesthesieSchluessel Anästhesieverfahren

Hier ist das Anästhesieverfahren zu dokumentieren.

OAK_AortaThorakalSchluessel Eingriff an der thorakalen Aorta

Bei Eingriffen an der Aorta ascendens sowie auch am Aortenbogen und der thorakalen Aorta descendens ist „ja“ zu dokumentieren.

OAK_BeatmungSchluessel Patient wird beatmet

Hier ist die präprozedurale invasive Beatmung zu dokumentieren.

OAK_Bypasszeit Bypasszeit

Beginn und Ende der extrakorporalen Zirkulation, einschließlich eventueller assistierender Zirkulation bis zur ersten arteriellen Dekanülierung. Der Eintrag erfolgt in Minuten.

OAK_DringlichkeitSchluessel Dringlichkeit
Diese ist zum Zeitpunkt der OP zu bestimmen:
Elektiv
Die Wahl des OP-Termins erfolgte unter Beachtung der kapazitiven Möglichkeiten, oder des Wunsches des Patienten und den abgeschlossenen Voruntersuchungen.
Dringlich
Zwischen Indikationsstellung und OP bestand aus kardialen Gründen keine Unterbrechung der Hospitalisation.
Notfall
Die Operation erfolgt zur Abwendung einer lebensbedrohlichen Situation unmittelbar (bis max. 12h) nach Diagnosestellung.
Notfall (Reanimation/Ultima Ratio)
Die Operation wurde sofort eingeleitet (z.B. Reanimation).
OAK_Durchleuchtungszeit Durchleuchtungszeit

Die Durchleuchtungszeit ist in Minuten mit einer Nachkommastelle anzugeben. Falls die Durchleuchtungszeit in Minuten und Sekunden vorliegt, so ist diese umzurechnen. Falls die verwendete Erfassungssoftware diese Umrechnungsmöglichkeit nicht anbietet, so kann folgende Umrechnungstabelle verwendet werden:

Sekunden (Intervall) Minuten (eine Nachkommastelle)
1 - 2 0
3 - 8 0,1
9 - 14 0,2
15 - 20 0,3
21 - 26 0,4
27 - 32 0,5
33 - 38 0,6
39 - 44 0,7
45 - 50 0,8
51 - 56 0,9
57 -59 1

Umrechnungsbeispiele:

  • 1) Durchleuchtungszeit von 3 Minuten 2 Sekunden entspricht 3,0 Minuten.
  • 2) Durchleuchtungszeit von 4 Minuten 23 Sekunden entspricht 4,4 Minuten.
  • 3) Durchleuchtungszeit von 10 Minuten 57 Sekunden entspricht 11,0 Minuten.

OAK_Eingriffsdauer Dauer des Eingriffs (Schnitt-Naht-Zeit)

Dauer des jeweiligen (Teil-)Eingriffs.
ACHTUNG: Bei einer Umstellung von einer kathetergestützten Implantation auf eine konventionelle Operation sind somit für beide Eingriffe deren getrennte Eingriffszeiten zu dokumentieren.

OAK_EingriffsumfangSchluessel Umfang des Eingriffs
Als Prozeduren werden gezählt:
  • Koronarchirurgie,
  • Klappen-Operationen,
  • Ersatz der thorakalen Aorta,
  • Tumorresektion,
  • Korrektur von weiteren Herzfehlern,
  • Epikardiale / endokardiale Ablation bei Vorhoflimmern (MAZE-Prozedur)
Der isolierte Aortenklappeneingriff wird mit Einzeleingriff dokumentiert.
Beispiele für Kombinationseingriffe mit 2 Prozeduren:
  1. Koronarchirurgie plus Aortenklappenersatz
  2. Aortenklappenersatz plus Mitralklappenrekonstruktion
  3. Implantation eines klappentragenden Conduits (Bentall)
  4. Aortenklappenersatz und Aorta-ascendens-Ersatz supracoronar
  5. Ross-Operation
  6. David- und Yacoub-Operation
Beispiele für Kombinationseingriffe mit 3 Prozeduren:
  1. Aortenklappenersatz plus Aorta-ascendens-Ersatz supracoronar plus Korrektur eines Vorhofseptumdefekts
  2. Aortenklappenersatz plus Ersatz der Aorta ascendens plus Bogenersatz
OAK_GrundEingriffSchluessel Grund des Eingriffs
Stenose:
War die Klappe stenotisch verändert?
Insuffizienz:
Bestand eine Klappeninsuffizienz?
Stenose und Insuffizienz:
Trifft beides zu?
OAK_InotropeSchluessel Inotrope (präprozedural)

Bitte "ja" angeben, wenn der Patient bei Ankunft im OP-Bereich unter i. v.- Katecholamintherapie steht.

OAK_IntraOpUnterstuetzungSchluessel intraprozedural

Während der Prozedur. Intraprozedural bedeutet nach dem Hautschnitt bzw. der Gefäßpunktion

OAK_KreislaufunterstuetzungSchluessel mechanische Kreislaufunterstützung

Jede mechanische Kreislaufunterstützung, die prä- oder intrainterventionell erfolgte.

OAK_LaesionenAnzahl Anzahl dilatierter Läsionen

Bezieht sich nur auf diesen Eingriff. Anzahl der Gefäßstellen, die in diesem Eingriff aktuell dilatiert wurden.

OAK_MessmethodeSchluessel Annulus-Messmethode

Angabe in mm, Messung ausschließlich präoperativ

OAK_PraeOpUnterstuetzungSchluessel präprozedural

Vor der Prozedur. Präprozedural bedeutet vor dem Hautschnitt bzw. der Gefäßpunktion.

OAK_ProzedurenAnzahl Anzahl der Prozeduren

Hier ist die genaue Anzahl der durchgeführten Prozeduren in diesem (einzeitigen) Eingriff anzugeben.

OAK_PtcaNachSchluessel Ballondilatation unmittelbar nach Implantation

Gemeint ist die intrainterventionelle Aortenklappenvalvuloplastie, die in Zusammenhang mit der kathetergestützten Prothesenimplantation durchgeführt wird.

OAK_PtcaVorAnzahl Anzahl Ballondilatationen vor Implantation

Bezieht sich nur auf diesen Eingriff.

OAK_PtcaVorSchluessel Ballondilatation unmittelbar vor Implantation

Gemeint ist die intrainterventionelle Aortenklappenvalvuloplastie, die in Zusammenhang mit der kathetergestützten Prothesenimplantation durchgeführt wird.

OAK_RapidPacingIntraSchluessel rapid pacing zur Prothesenimplantation

Es wird nicht unterschieden in „fast pacing“ und „rapid-pacing“. Erfasst wird nur ein rapid-pacing.

OAK_RapidPacingNachSchluessel rapid pacing nach Implantation

Es wird nicht unterschieden in „fast pacing“ und „rapid-pacing“. Erfasst wird nur ein rapid-pacing.

OAK_RapidPacingVorSchluessel rapid pacing vor Implantation

Es wird nicht unterschieden in „fast pacing“ und „rapid-pacing“. Erfasst wird nur ein rapid-pacing.

OAK_ResidualeInsuffizienzSchluessel residuale Aorteninsuffizienz

Sollte die Bestimmung bei einer Umstellung von einer kathetergestützten Implantation zu einer konventionellen Operation nicht mehr bestimmbar sein, ist “nicht bestimmbar“ zu dokumentieren.

(Vgl: PLL_Herzklappenerkrankung_Internet, ohne genaue Definitionen)

Quelle: Pocket-Guideline von der DGK PLL_Herzklappenerkrankung_Internet; “Adapted from the ESC/EACTS Guidelines on the management of Valvular Heart Disease (version 2012), published (European Heart Journal 2012 – doi: 10.1093/eurheartj/ehs109 and European Journal of Cardio-Thoracic Surgery 2012 – doi: 10.1093/ejcts/ezs455).”
http://leitlinien.dgk.org/files/2014_PLL_Herzklappenerkrankung_Internet.pdf
(Download am 23.02.2024)

Originalquelle: http://eurheartj.oxfordjournals.org/content/ehj/33/19/2451.full.pdf
(Download am 23.02.2024)

OAK_SuccessSchluessel Technical success (nach VARC-3)
Technischer Erfolg (am Prozedurende)
  • Keine Sterblichkeit
  • Erfolgreicher Zugang, Einbringung der Prothese und Entfernung des Einführsystems
  • Korrekte Positionierung der Herzklappenprothese an der richtigen anatomischen Position
  • Kein erneuter Eingriff im Zusammenhang mit der Prothese oder keine schwerwiegenden vaskulären, zugangsbedingten oder kardial strukturellen Komplikationen
OAK_TroponinSchluessel Troponin positiv (präprozedural)

Bitte „ja“ angeben, wenn innerhalb der letzten 48 Stunden vor der Operation Troponin T oder Troponin I pathologisch waren.

OAK_ValveInValveSchluessel Geplante Valve-in-Valve

Hier ist eine geplante Valve-in-Valve-Prozedur zu dokumentieren.

OAK_VorgehenSchluessel Einsatz extrakorporale Zirkulation (EKZ/HLM)

Hier erfolgt die Angabe des Operationsvorgehens.

OAK_ZugangKonventionellSchluessel Zugangsweg (konventionell)

Bitte dokumentieren Sie das ursprünglich geplante Vorgehen.

operationBrustimplantat
OBI_ArtEingriffSchluessel Art dieses Eingriffs
Es wird unterschieden zwischen:
Primäreingriff
Es handelt sich um die initiale Implantation eines neuen Implantates oder Expanders.
Austausch Expander gegen dauerhaftes Brustimplantat:
Es handelt sich um den geplanten Austausch eines Expanders gegen ein dauerhaftes Brustimplantat.
Revision
Bei einer Revision wird ein Implantat oder ein Expander ausgetauscht. Eingriffe, bei denen kein Implantat oder Expander eingebracht oder entfernt wird (z.B. Wundspülungen), werden nicht erfasst.
Nur Explantation
Es handelt sich um einen Eingriff, bei dem lediglich explantiert wird ohne die Implantation eines neuen Implantates oder Expanders.
OBI_EntfernungAdmNetzSchluessel Entfernung des ADM/Netzes

Sofern ein ADM/Netz (Mesh) vorhanden ist, soll angegeben werden, ob es im Körper verblieben ist oder teilweise oder vollständig entfernt worden ist.

Die produktidentifizierenden Daten sind unter «Material für Gewebeersatz und –verstärkung» anzugeben.

OBI_GrundAustauschSchluessel Grund dieses Austauschs
Angabe des Grundes dieses Austauschs:
Austausch Expander gegen dauerhaftes Brustimplantat:
Es handelt sich um den geplanten Austausch eines Expanders gegen ein dauerhaftes Brustimplantat.
OBI_GrundPrimaerEingriffSchluessel Grund dieses Primäreingriffs
Angabe des Grundes dieses Primäreingriffs:
Kosmetische Augmentation:
Es handelt sich um eine kosmetische Prozedur zur Brustvergrößerung.
Rekonstruktion, benigne:
Es handelt sich um einen chirurgischen Eingriff zur Wiederherstellung oder Erstellung von Form und Symmetrie der Brust bei Patientinnen bzw. Patienten mit vollkommenem oder teilweisem Verlust oder Abwesenheit von Brustgewebe aufgrund von benignen Brusterkrankungen, angeborener Deformität, tuberösen (tubulären) Brüsten oder Geschlechtstransformationschirurgie.
Rekonstruktion nach Mastektomie aufgrund eines Karzinoms:
Es handelt sich um eine operative Wiederherstellung der Brust nach Entfernung einer oder beider Brüste zur Behandlung von Brustkrebs oder einer Vorstufe (BIA-ALCL, DCIS, o.ä.).
Rekonstruktion nach risikoreduzierender Mastektomie:
Es handelt sich um eine operative Entfernung einer oder beider Brüste zur Risikoreduktion der Entwicklung von Brustkrebs.
OBI_GrundRevisionExplantationSchluessel Grund dieser Revision/ Explantation
Angabe des Grundes dieser Revision/Explantation:
Komplikation:
Dieser Eingriff erfolgt aufgrund einer Abweichung vom normalen postoperativen Verlauf.
Patientenwunsch:
Dieser Eingriff erfolgt auf Wunsch der Patientin bzw. des Patienten.
asymptomatisch:
Dieser Eingriff erfolgt aufgrund eines Produktrückrufs, einer geplanten Revision oder einer Revision aufgrund von Komplikationen in der anderen Brust.
OBI_LageSchluessel Lage des neuen Implantats

Angabe der anatomischen Schicht, in welche das Implantat eingesetzt ist

OBI_VerfahrenswechselSchluessel Verfahrenswechsel
Angabe, ob ein Verfahrenswechsel durchgeführt worden ist:
Nein:
ausschließliche Implantatentfernung inkl. eventueller Hautmantelstraffung
Lipofilling:
ausschließliche Eigenfetttransplantation
Eigengewebsrekonstruktion:
Brustrekonstruktion mit gestielten oder mikrochirurgischen Lappenplastiken
OBI_ZugangSchluessel Operationszugang
Lokalisation der Inzision:
axillär:
Inzision in der Axilla
inframammär:
Inzision in oder unterhalb der Unterbrustfalte
Mastektomienarbe:
Inzision durch die bereits bestehende Mastektomieinzision
periareolär:
Inzision um die Areola
operationEndoprothese
OEP_DringlichkeitSchluessel Dringlichkeit dieses Eingriffs
Diese ist zum Zeitpunkt der OP zu bestimmen:
Elektiv
kein Zeitlimit
Dringlich
innerhalb 24 Stunden
Notfall
sofort, innerhalb von max. 6 Stunden
operationsdetailBrustimplantat
ODB_OperationsdetailAustauschSchluessel Operationsdetail Austausch
Angaben zu simultanen risikomodifizierenden Prozeduren, die über eine alleinige Implantateinbringung hinausgehen:
Simultane Lappendeckung:
jede Art von zeitgleich durchgeführter Lappenplastik für eine Brustrekonstruktion (vorangegangene oder aktuelle), welche ein in die Brust implantierbares Produkt abdeckt oder Volumen verleiht
Simultane Eigenfetttransplantation:
zeitgleich durchgeführter Transfer von abgesaugtem Fett in die Brustregion
Simultane Mastopexie:
zeitgleich durchgeführte Bruststraffung
Kapsulektomie, komplett:
vollständige Resektion des das Brustimplantat umgebenden abkapselnden Narbengewebes einschließlich des thorakalen Anteils
Kapsulektomie, partiell:
chirurgische Auslösung und/oder partielle Resektion der Kapsel
Neopocket:
Anlage einer neuen Tasche außerhalb der ehemaligen Kapsel
ODB_OperationsdetailPrimaerEingriffSchluessel Operationsdetail Primäreingriff
Angaben zu simultanen risikomodifizierenden Prozeduren, die über eine alleinige Implantateinbringung hinausgehen:
Simultane Lappendeckung:
jede Art von zeitgleich durchgeführter Lappenplastik für eine Brustrekonstruktion (vorangegangene oder aktuelle), welche ein in die Brust implantierbares Produkt abdeckt oder Volumen verleiht
Simultane Eigenfetttransplantation:
zeitgleich durchgeführter Transfer von abgesaugtem Fett in die Brustregion
Simultane Mastopexie:
zeitgleich durchgeführte Bruststraffung
Simultane Mastektomie, Ablatio/hautsparend:
zeitgleich durchgeführte Entfernung der Brustdrüse mit Entfernung des Mamillen-Areola-Komplexes
Simultane Mastektomie, nippelerhaltend:
zeitgleich durchgeführte Entfernung des Brustdrüsengewebes unter Erhaltung der Brusthaut und des Mamillen-Areola-Komplexes
Axilla-Dissektion:
Entfernung von Lymphknoten, bei der eine Verbindung zwischen Achselhöhle und der Implantat-Tasche entsteht (inkl. SLN, TAD und Axilla-LK-Entfernung Level I/II)
Drainage:
intraoperative Verwendung von Drainagen
ODB_OperationsdetailRevisionSchluessel Operationsdetail Revision
Angaben zu simultanen risikomodifizierenden Prozeduren, die über eine alleinige Implantateinbringung hinausgehen:
Simultane Lappendeckung:
jede Art von zeitgleich durchgeführter Lappenplastik für eine Brustrekonstruktion (vorangegangene oder aktuelle), welche ein in die Brust implantierbares Produkt abdeckt oder Volumen verleiht
Simultane Eigenfetttransplantation:
zeitgleich durchgeführter Transfer von abgesaugtem Fett in die Brustregion
Simultane Mastopexie:
zeitgleich durchgeführte Bruststraffung
Simultane Mastektomie, Ablatio/hautsparend:
zeitgleich durchgeführte Entfernung der Brustdrüse mit Entfernung des Mamillen-Areola-Komplexes
Simultane Mastektomie, nippelerhaltend:
zeitgleich durchgeführte Entfernung des Brustdrüsengewebes unter Erhaltung der Brusthaut und des Mamillen-Areola-Komplexes
Axilla-Dissektion:
Entfernung von Lymphknoten, bei der eine Verbindung zwischen Achselhöhle und der Implantat-Tasche entsteht (inkl. SLN, TAD und Axilla-LK-Entfernung Level I/II)
Drainage:
intraoperative Verwendung von Drainagen
Kapsulektomie, komplett:
vollständige Resektion des das Brustimplantat umgebenden abkapselnden Narbengewebes einschließlich des thorakalen Anteils
Kapsulektomie, partiell:
chirurgische Auslösung und/oder partielle Resektion der Kapsel
Neopocket:
Anlage einer neuen Tasche außerhalb der ehemaligen Kapsel
patientenaufnahme
PAT_Alter Alter

Alter in Jahren. Die Berechnung darf nicht taggenau erfolgen, sondern nur bezogen auf das Jahr, d. h. "Alter = Jahr der Aufnahme - Geburtsjahr".

PAT_GeschlechtSchluessel Geschlecht

Bei der Aufnahme erfasstes Geschlecht

PAT_Gewicht Gewicht

Während des Aufenthalts erfasstes Körpergewicht (Körpermasse) der Patientin bzw. des Patienten, gemessen in Kilogramm

PAT_Groesse Größe

Während des Aufenthalts erfasste Körpergröße der Patientin bzw. des Patienten, gemessen in Zentimetern

patientenaufnahmeAortenklappe
PAA_Akoef AKÖF

Bitte die Aortenklappenöffnungsfläche in cm2 angeben

PAA_AnzahlVorOpSchluessel Anzahl Vor-Ops an Herz/Aorta mit Perikarderöffnung“

Voroperation vor aktueller Aufnahme

Es sollen alle Vor-OP(s) an Herz/Aorta mit Perikarderöffnung dokumentiert werden.

PAA_AortenaneurysmaSchluessel Aortenaneurysma

Durchmesser Größe >= 5 cm

Aneurysma der abdominellen Aorta oder Zustand nach Operation

PAA_AorteninsuffizienzSchluessel Aorteninsuffizienz (Grad)
  • keine
  • leichtgradig
  • mittelgradig
  • hochgradig
  • unbekannt

(Vgl: PLL_Herzklappenerkrankung_Internet, ohne genaue Definitionen)

Quelle: Pocket-Guideline von der DGK PLL_Herzklappenerkrankung_Internet; “Adapted from the ESC/EACTS Guidelines on the management of Valvular Heart Disease (version 2012), published (European Heart Journal 2012 – doi: 10.1093/eurheartj/ehs109 and European Journal of Cardio-Thoracic Surgery 2012 – doi: 10.1093/ejcts/ezs455).”
http://leitlinien.dgk.org/files/2014_PLL_Herzklappenerkrankung_Internet.pdf
(Download am 19.02.2024)

Originalquelle: http://eurheartj.oxfordjournals.org/content/ehj/33/19/2451.full.pdf
(Download am 19.02.2024)

PAA_AortenstenoseSchluessel Aortenstenose (Grad)
Nach der ESC/EACTS-Guideline von 2012 bzw. der übersetzten Pocket-Guideline der DGK von 2012 liegen folgende Definitionen zugrunde:
Leichtgradige Aortenstenose
(ohne genaue Definition)
Mittelgradige Aortenstenose
„Eine mittelgradige AS ist definiert als Klappenöffnungsfläche zwischen 1,0 - 1,5 cm² (0,6 bis 0,9 cm²/m² KOF) oder als mittlerer Gradient über der Aortenklappe von 25 - 40 mmHg mit normaler EF. Eine klinische Beurteilung ist aber erforderlich“ (Quelle: PLL_Herzklappenerkrankung_Internet, S. 19)
Schwere Aortenstenose
Klappenöffnungsfläche (cm²) < 1,0; Klappenöffnungsflächenindex (cm²/m² KOF) < 0,6; Mittlerer Druckgradient (mmHg) > 40a; maximale Flussgeschwindigkeit (m/S) > 4,0a; Geschwindigkeitsquotient < 0,25a bei Patienten mit normaler kardialer Auswurfleistung bzw. normale, transvalvulärem Fluss (Quelle: PLL_Herzklappenerkrankung_Internet, S. 8)

Quelle: Pocket-Guideline von der DGK PLL_Herzklappenerkrankung_Internet; “Adapted from the ESC/EACTS Guidelines on the management of Valvular Heart Disease (version 2012), published (European Heart Journal 2012 – doi: 10.1093/eurheartj/ehs109 and European Journal of Cardio-Thoracic Surgery 2012 – doi: 10.1093/ejcts/ezs455).”
http://leitlinien.dgk.org/files/2014_PLL_Herzklappenerkrankung_Internet.pdf
(Download am 19.02.2024)

Originalquelle: http://eurheartj.oxfordjournals.org/content/ehj/33/19/2451.full.pdf
(Download am 19.02.2024)

PAA_ArteriaCarotisSchluessel AVK in der Arteria Carotis

Stenose >= 50 % und Verschluss der A. Carotis communis und/oder A. Carotis interna.

PAA_AvkSchluessel arterielle Gefäßerkrankung

Betrifft alle peripheren, aortalen und supraaortalen arteriellen Gefäßerkrankungen, z. B. atherosklerotische Gefäßerkrankungen, Aneurysmen und klinisch auffällige vaskuläre Anomalien.

signifikante Stenosen = Stenosen >= 50 % in allen bildgebenden Verfahren inkl. Doppler

PAA_BefundSchluessel Koronare Bildgebung

Bitte die aktuellste, präprozedurale und für den Ersteingriff relevante Information angeben.

PAA_BiUnicuspideKlappeSchluessel bicuspide/unicuspide Aortenklappe

Dieses Datenfeld ist mit „ja“ zu beantworten, wenn der/die Patient/in vor dem Eingriff eine angeborene bikuspide Aortenklappe aufweist.

Erworbene sog. pseudo-bikuspide Ausprägungen bei fortgeschrittener Aortenklappenstenose sind mit „nein“ zu dokumentieren. Bei Patienten mit einer aktuell vorhandenen implantierten Klappenprothese und vormals bestehender angeborener bikuspider Aortenklappe ist ebenfalls „nein“ zu dokumentieren.

PAA_DekompensationSchluessel kardiogener Schock / Dekompensation (während der letzten 12 Monate)

Klinisch nachgewiesener kardiogener Schock oder dekompensierte Herzinsuffizienz.
Bitte die aktuellste, präprozedural und für den Ersteingriff relevante Information angeben.

PAA_DeltaP Delta P peak to peak (invasiv) Aortenklappe

Invasive Messung des Druckgradienten

PAA_DeltaPmax Delta Pmax (Echo) Aortenklappe

Echokardiographische Messung an der Aortenklappe. Bei der Echokardiographie wird nicht direkt der Druck Pmax oder Pmean gemessen, sondern aus der Flussgeschwindigkeit auf den Druck geschlossen. Daher soll hier der Wert Delta Pmax dokumentiert werden.

PAA_DeltaPmean Delta Pmean (Echo) Aortenklappe

Echokardiographische Messung an der Aortenklappe. Bei der Echokardiographie wird nicht direkt der Druck Pmax oder Pmean gemessen, sondern aus der Flussgeschwindigkeit auf den Druck geschlossen. Daher soll hier der Wert Delta Pmean dokumentiert werden.

PAA_HerzrhythmusSchluessel Herzrhythmus

Bitte die aktuellste, präprozedurale und für den Ersteingriff relevante Information angeben.
Bei schrittmacherabhängigen Patienten bitte „anderer Herzrhythmus" angeben.

PAA_HypertonusSchluessel arterieller Hypertonus (analog STS-Database)

Ja, wenn RR-Werte des liegenden oder sitzenden Patienten systolisch > 140 mmHg und/oder diastolisch > 90 mmHg sind.

PAA_LungenerkrankungSchluessel Lungenerkrankung(en)

Alle funktionell bedeutenden entzündlichen und nichtentzündlichen Lungen- und Pleuraerkrankungen, sowie Trachealstenosen.
Mit "ja, COPD mit Dauermedikation" und "ja, COPD ohne Dauermedikation" sind auch Kombinationen von COPD mit anderen Lungenerkrankungen zu kodieren

PAA_MitralinsuffizienzSchluessel Mitralinsuffizienz (Grad)
  • keine
  • leichtgradig
  • mittelgradig
  • hochgradig
  • unbekannt
(Vgl: PLL_Herzklappenerkrankung_Internet, ohne genaue Definitionen)

Quelle: Pocket-Guideline von der DGK PLL_Herzklappenerkrankung_Internet; “Adapted from the ESC/EACTS Guidelines on the management of Valvular Heart Disease (version 2012), published (European Heart Journal 2012 – doi: 10.1093/eurheartj/ehs109 and European Journal of Cardio-Thoracic Surgery 2012 – doi: 10.1093/ejcts/ezs455).”
http://leitlinien.dgk.org/files/2014_PLL_Herzklappenerkrankung_Internet.pdf
(Download am 22.02.2024)

Originalquelle: http://eurheartj.oxfordjournals.org/content/ehj/33/19/2451.full.pdf
(Download am 22.02.2024)

PAA_MyokardinfarktSchluessel Myokardinfarkt (analog STS-Database)

Diese Abfrage erfolgt analog zur STS-Database.

PAA_PavkSchluessel periphere AVK (Extremitäten)

Bitte „ja“ dokumentieren, wenn bei dem Patienten ein pAVK im Stadium 2 oder höher nach Fontaine vorliegt, bzw. Eingriffe an Extremitätenarterien (Becken-, Beinarterien) wg. Atherosklerose durchgeführt wurden oder geplant sind.

PAA_PciSchluessel vorausgegangene interventionelle(r) Koronareingriff(e): PCI (analog STS-Database)

Diese Abfrage erfolgt analog zur STS-Database. Aus diesem Grund ist die Dokumentation im Registerdatensatz mit dieser Antwortskala erforderlich.

Dieses Datenfeld soll nur mit "ja" beantwortet werden, wenn eine Intervention an den Koronararterien (Percutane Koronarintervention PCI - z. B. Ballondilatation oder Stentimplantation) vor der aktuellen OP durchgeführt wurde - unabhängig davon, wann und wo dies erfolgte.

Eine diagnostische Linksherzkatheteruntersuchung muss mit "nein" dokumentiert werden.

Entscheidend ist der Zeitabstand zwischen der PCI und dem aktuell dokumentierten Eingriff (OP-Beginn), nicht die Aufnahmezeit.
Um erkennen zu können, ob die PCI im Zusammenhang mit dem Aortenklappeneingriff stand, bitte möglichst genau angeben, wann die PCI durchgeführt wurde. Wenn der Zeitpunkt nicht genau bekannt ist, aber mindestens 6 Stunden vergangen sind, bitte 2=ja, > 6 Stunden angeben.

PAA_ReanimationSchluessel Reanimation (während der letzten 12 Monate)

Bitte eintragen, ob der Patient anamnestisch einen Herzkreislauf-Stillstand hatte.
Bitte die aktuellste, präprozedural und für den Ersteingriff relevante Information angeben.

PAA_SchrittmacherSchluessel Patient ist Schrittmacher- / Defi-Träger

Hier bitte eintragen ob der Patient zum Zeitpunkt der Aufnahme permanenter Schrittmacher- und/oder Defibrillatorträger ist.

PAA_StsScore STS-Score

Abschätzung der Versterbenswahrscheinlichkeit während des Eingriffs

PAA_SymptomeSchluessel kardiale Symptome bei der Aufnahme (analog STS-Database)

Diese Abfrage erfolgt analog zur STS-Database. Aus diesem Grund ist die Dokumentation dieses Datenfeldes mit dieser Antwortskala zusätzlich erforderlich.

Bei gleichzeitigem Vorliegen von Symptomen ohne Ischämiezeichen und einer stabilen oder instabilen Angina ist ”stabile Angina“ oder ”instabile Angina“ zu dokumentieren.

  • ”Symptome aber keine Ischämiezeichen“ ist zu dokumentieren, wenn Symptome wie z. B. Luftnot, Synkope, Herzrasen vorliegen aber keine Schmerzen oder Engegefühl in der Brust.
    Symptome für Angina sind Brustenge, Herzenge und Druckgefühl im Brustkorb
  • ”stabile Angina“ ist zu dokumentieren, wenn der Schmerzcharakter immer gleich ist und die Beschwerden durch Gegenmaßnahmen wie körperliche Ruhe, Medikamenteneinnahme etc. nachlassen.
  • ”instabile Angina“ ist zu dokumentieren, wenn die AP zum ersten Mal aufgetreten ist, bei AP in Ruhe oder bei Zunahme der Anfallsdauer, der Häufigkeit und/ oder Schmerzintensität.
PAA_ValvuloplastieSchluessel vorausgegangene perkutane Aortenklappenvalvuloplastie

Relevant ist jede vorangegangene Valvuloplastie der Aortenklappe, unabhängig davon, wie lange die Intervention zurückliegt. Ausgenommen davon sind die intrainterventionellen Ballonvalvuloplastien, die in Zusammenhang mit der kathetergestützten Prozedur durchgeführt werden.

PAA_VerkalkungsgradSchluessel Verkalkungsgrad Aortenklappe

Mittels CT erhobener Befund

patientenaufnahmeBrustimplantat
PAB_AutoimmunerkrankungSchluessel Autoimmunerkrankung

Unter „Autoimmunerkrankungen” werden Erkrankungen verstanden, bei denen sich das Immunsystem gegen den eigenen Körper richtet (organspezifisch und nicht-organspezifisch).

Hierunter sind unter anderem auch BII/ASIA zu verstehen (Brustimplantat assoziierte Symptome; BII: Breast Implant Illness; ASIA: Autoimmune/Auto-inflammatory Syndrome Induced by Adjuvants). Es handelt sich um systemische Symptome, die dem Brustimplantat zugeschrieben werden und üblicherweise als Autoimmun- oder Bindegewebserkrankungen definiert werden.

PAB_VerlaufAutoimmunerkrankungSchluessel Verlauf der Autoimmunerkrankung seit Implantation

Angabe, ob sich eine vorbestehende Autoimmunerkrankung seit dem letzten Eingriff an der Brust verschlechtert hat oder neu aufgetreten ist (zeitlicher Verlauf, Symptome, Symptomstärke, Schweregrad)

patientenaufnahmeKardiologie
PKA_KreatininwertMgdl Kreatininwert i.S. in mg/dl (präprozedural)

Angabe ohne Warnung: 0,2 - 10,0 mg/dl
Dokumentiert werden soll der letzte gemessene Wert vor der Operation.

PKA_KreatininwertMikromol Kreatininwert i.S. in µmol/l (präprozedural)

Angabe ohne Warnung: 18 - 880 µmol/l
Dokumentiert werden soll der letzte gemessene Wert vor der Operation.

PKA_Lvef LVEF

Hier bitte den durch Echokardiographie, Ventrikulografie oder andere Verfahren ermittelten Wert eintragen.
Bitte den aktuellsten, präprozeduralen und für den Ersteingriff relevanten Wert angeben.

PKA_NierenersatzSchluessel präprozedurale Nierenersatztherapie

"akut" ist zu dokumentieren, wenn bei dem Patienten präprozedural eine Nierenersatztherapie durchgeführt wird, jedoch noch kein Dialyse-Shunt oder Peritonealdialysekatheter appliziert wurde.

postoperationAortenklappe
POA_AggregationshemmerSchluessel Plättchenaggregationshemmer

ADP-Rezeptor-Antagonisten sind z.B. Clopidogrel, Prasugrel

POA_AorteninsuffizienzSchluessel Aortenregurgitation (Aorteninsuffizienz)
Dokumentation des letzten vor Verlegung/Entlassung ermittelte Grad der AK-Prothesen-Insuffizienz/-Regurgitation
  • keine
  • leichtgradig
  • mittelgradig
  • hochgradig
  • unbekannt

Quelle: 2021 ESC/EACTS Guidelines for the management of valvular heart disease: Developed by the Task Force for the management of valvular heart disease of the European Society of Cardiology (ESC) and the European Association for Cardio-Thoracic Surgery (EACTS) European Heart Journal, Volume 43, Issue 7, 14 February 2022, Pages 561–632,
https://doi.org/10.1093/eurheartj/ehab395
(Download am 02.07.2024)

Pocket Guidelines. Herzklappenerkrankungen, Version 2021; https://leitlinien.dgk.org/files/27_2021_pocket_leitlinien_herzklappenerkrankungen_aktualisiert.pdf
(Download am 02.07.2024)

POA_AtemInsuffizienzSchluessel respiratorische Insuffizienz

Die Angabe "1 = ja, mit forcierter Atemtherapie" impliziert die nicht invasive Ventilations (NIV) -Therapie.

POA_BlutungSchluessel Blutungskomplikation
minor:
BARC 2 oder BARC 3a, d.h. Blutungskomplikation, die eine KH Aufnahme erfordert oder Transfusion von 1 Erythrozytenkonzentrat
major:
BARC 3a, d.h. Abfall des Hämoglobin zwischen 3-5 g/dl oder Transfusion von 2-4 Erythrozytenkonzentraten
lebensbedrohlich:
BARC 3b, 3c und 4, d.h. Abfall des Hämoglobin um größergleich 5 g/dl oder Transfusion von größergleich 5 Erythrozytenkonzentraten oder Blutung eines kritischen Organs (Gehirn, Perikard mit hämodynamischer Beeinträchtigung, Spinalraum, Muskulatur mit Kompartmentsyndrom) oder erforderliche chirurgische oder interventionelle Maßnahme zur Kontrolle der Blutung oder eine thorakale Drainageförderung größergleich 2l /24h

Mehran R, Rao SV, Bhatt DL, Gibson CM, Caixeta A, Eikelboom J, Kaul S, Wiviott SD, Menon V, Nikolsky E, Serebruany V, Valgimigli M, Vranckx P, Taggart D, Sabik JF, Cutlip DE, Krucoff MW, Ohman EM, Steg PG, White H.
Standardized bleeding definitions for cardiovascular clinical trials: a consensus report from the Bleeding Academic Research Consortium.
Circulation. 2011 Jun 14;123(23):2736-47.
doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.110.009449. PMID: 21670242

POA_DatumSchlaganfall Datum des (ersten) zerebralen / zerebrovaskulären Ereignisses

Sollten in dem aktuellen Krankenhaus-Aufenthalt mehrere zerebrale/zerebrovaskuläre Ereignisse aufgetreten sein, so ist hier das Datum des ersten zerebralen/zerebrovaskulären Ereignisses während oder nach dem Aortenklappen-Eingriff zu dokumentieren.

POA_DeltaPmax Delta Pmax (Echo) Aortenklappe

Echokardiographische Messung an der Aortenklappe. Bei der Echokardiographie wird nicht direkt der Druck Pmax oder Pmean gemessen, sondern aus der Flussgeschwindigkeit auf den Druck geschlossen. Daher soll hier der Wert Delta Pmax dokumentiert werden.

POA_DeltaPmean Delta Pmean (Echo) Aortenklappe

Hier ist der letzte vor der Entlassung ermittelte mmHG-Wert zu dokumentieren.

POA_EndokarditisSchluessel Endokarditis (postprozedural)

Informationen zur infektiösen Endokarditis bei Patienten mit Herzklappenprothesen in folgender Publikation:
2023 ESC Guidelines for the management of endocarditis
ESC Clinical Practice Guidelines
Endorsed by the European Association for Cardio-Thoracic Surgery (EACTS) and the European Association of Nuclear Medicine (EANM)
European Heart Journal (2023) 44, 3948–4042
https://doi.org/10.1093/eurheartj/ehad193
(Recherchedatum: 01.07.2024)

POA_HerzrhythmusSchluessel Herzrhythmus bei Entlassung

Hier bitte den bei der Entlassung des Patienten aus dem Krankenhaus vorherrschenden Herzrhythmus angeben.

POA_IntensivDauer Aufenthalt Intermediate und High Care Bereich

Hier ist die Gesamtzeit aller Aufenthalte in Tagen anzugeben; ggf. Addition mehrerer Aufenthalte.

POA_IntraOpVerstorbenSchluessel Patient intraprozedural verstorben

Wenn der oder die Patient/in während des Eingriffs (intraprozedural) verstorben ist, ist hier "ja" anzugeben.
In diesem Fall müssen einige postprozedurale Datenfelder nicht ausgefüllt werden.

POA_MaxKreatininMgDl höchster Kreatinin Wert i.S. in mg/dl innerhalb der ersten 7 Tage nach Prozedur

Angabe ohne Warnung: 0,2 - 12,0 mg/dl

POA_MaxKreatininMikromol höchster Kreatinin Wert i.S. in µmol/l innerhalb der ersten 7 Tage nach Prozedur

Angabe ohne Warnung: 18 - 1.060 µmol/l

POA_MitralinsuffizienzSchluessel Mitralinsuffizienz (postprozedural)
  • keine
  • leichtgradig
  • mittelgradig
  • hochgradig
  • unbekannt
(Vgl: ESC Pocket Guidelines. Herzklappenerkrankungen, Version 2021)

Quelle: ESC Pocket Guidelines. Herzklappenerkrankungen, Version 2021; “Adapted from the „2021 ESC/EACTS Guidelines for the management of valvular heart disease“ (European Heart Journal; 2021 — doi: 10.1093/eurheartj/ehab395 and European Journal of Cardio-Thoracic Surgery; 2021 — doi: 10.1093/ejcts/ezab389).”
https://leitlinien.dgk.org/files/27_2021_pocket_leitlinien_herzklappenerkrankungen_aktualisiert.pdf
(Download am 10.07.2024)

Originalquelle: European Heart Journal, Volume 43, Issue 7, 14 February 2022, Pages 561–632, https://doi.org/10.1093/eurheartj/ehab395
(Download am 10.07.2024)

POA_MyokardinfarktSchluessel In diesem Aufenthalt neu aufgetretener Myokardinfarkt nach VARC-3?
Type 5 Periprocedural (post-SAVR, TAVR or CABG) MI (48 h after the index procedure)
In patients with normal baseline CK-MB: The peak CK-MB measured within 48 h of the procedure ≥10 the local laboratory ULN or CKMB ≥5 ULN with one or more of the following:
  • New pathologic Q-waves in ≥2 contiguous leads
  • New persistent LBBBc
  • Flow-limiting angiographic complications in a major epicardial vessel or >1.5 mm diameter branch
  • Substantial new loss of viable myocardium on imaging related to the procedure
In the absence of CK-MB measurements and a normal baseline cTn, a cTn (I or T) level measured within 48 h of the procedure rises to ≥70 the local laboratory ULN or ≥35 ULN with one or more of the following:
  • New pathologic Q-waves in ≥2 contiguous leads
  • New persistent LBBBc
  • Flow-limiting angiographic complications in a major epicardial vessel or >1.5 mm diameter branch
  • Substantial new loss of viable myocardium on imaging related to the procedure
  • In patients with elevated baseline CK-MB (or cTn): The CK-MB (or cTn) rises by an absolute increment equal to those levels recommended above from the most recent pre-procedure level plus new ECG changes as described.
POA_ReanimationSchluessel Reanimation

Mechanische oder elektrische Reanimation, inkl. eines präkordialen Schlages.

Bitte möglichst genau angeben, ob die Reanimation intraprozedural oder im postprozeduralen Verlauf erfolgte. Wenn die Zeitangabe unbekannt ist, bitte "ja, Zeitpunkt unbekannt" angeben.

POA_SchrittmacherSchluessel Patient trägt Schrittmacher / Defibrillator

Hier bitte eintragen, ob die Patienten Schrittmacher- oder Defibrillatorträger sind.

POA_SepsisSchluessel Sepsis (postprozedural)

Informationen zur Definition und S3-Leitlinie zur Prävention, Diagnose, Therapie und Nachsorge der Sepsis der AWMF unter folgendem Link:
https://register.awmf.org/assets/guidelines/079-001l_S3_Sepsis-Praevention-Diagnose-Therapie-Nachsorge_2020-03_01.pdf
(Recherchedatum: 20.06.2024)

POA_ZugangKomplikationenSchluessel Zugangsassoziierte Gefäßkomplikationen nach VARC-3
Geringgradige Gefäßkomplikation:
Eine der folgenden Komplikationen:
  • Arterielle oder venöse Gefäßverletzung (Hämatom, Perforation, Ruptur, Dissektion, Stenose, Ischämie, Thrombose inkl. Lungenembolie, arteriovenöse Fistel, Pseudoaneurysma, retroperitoneales Hämatom, Infektion), die nicht zum Tode oder zu Blutungen ≥ VARC Typ 2, zur Extremitäten- oder viszerale Ischämie oder zu irreversiblen neurologischen Schäden führt
  • Distale Embolie, die mit Embolektomie und/oder Thrombektomie behandelt wird und nicht zum Tode, zur Amputation, Extremitäten- oder viszeralen Ischämie oder zu irreversiblen Schäden an Endorganen führt
  • Jeder ungeplante endovaskuläre oder chirurgische Eingriff, Ultraschall-geführte Kompression oder Thrombin-Injektion, die nicht zum Tode oder zu Blutungen ≥ VARC Typ 2, zur Extremitäten- oder viszerale Ischämie oder zu irreversiblen neurologischen Schäden führt. Versagen des Verschlußsystems, die nicht zum Tode oder zu Blutungen ≥ VARC Typ 2, zur Extremitäten- oder viszerale Ischämie oder zu irreversiblen neurologischen Schäden führt
Erhebliche Gefäßkomplikationen:
Eine der folgenden Komplikationen:
  • Aorten-Dissektion oder Ruptur
  • Arterielle oder venöse Gefäßverletzung (Hämatom, Perforation, Ruptur, Dissektion, Stenose, Ischämie, Thrombose inkl. Lungenembolie, arteriovenöse Fistel, Pseudoaneurysma, retroperitoneales Hämatom, Infektion) oder Kompartment-Syndrom, zum Tode oder zu Blutungen ≥ VARC Typ 2, Extremitäten- oder viszeraler Ischämie oder irreversiblen neurologischen Schäden führt
  • Distale Embolie (nicht zerebral) gefäßbedingter Ursache, die zum Tode oder zu Amputation, Extremitäten- oder viszeraler Ischämie oder irreversiblen Endorgan-Schäden führt
  • Ungeplanter endovaskulärer oder chirurgischer Eingriff, die zum Tode oder zu Blutungen ≥ VARC Typ 2, Extremitäten- oder viszeraler Ischämie oder irreversiblen neurologischen Schäden führt
  • Versagen des Verschlusssystems, das zum Tode oder mit Blutung ≥ VARC Typ 2, Extremitäten- oder viszeraler Ischämie oder irreversiblen neurologischen Schäden führt
Quelle:
Valve Academic Research Consortium 3: updated endpoint definitions for aortic valve clinical research; VARC-3 WRITING COMMITTEE et al.; Eur Heart J. 2021 May 14;42(19):1825-1857. doi: 10.1093/eurheartj/ehaa799.
prozedurenSchluesselBrustimplantat
PBI_ProzedurenSchluessel OPS-Kode BI

Kode aus dem Operationen- und Prozedurenschlüssel, der diesem Eingriff zuzuordnen ist

prozedurenSchluesselEndoprothese
PEP_ProzedurenSchluessel OPS-Kode EP

Kode aus dem Operationen- und Prozedurenschlüssel, der diesem Eingriff zuzuordnen ist

taviAortenklappe
TAK_GrundTaviSchluessel Grund für kathetergeführte Intervention
Frailty

Ausfüllhinweis nach VARC-3

Langsamkeit, Schwäche, Erschöpfung, Verfall und Mangelernährung, geringe Ausdauer und Inaktivität, Verlust der Selbständigkeit
Kriterien:

  • 5m Gehzeit*
  • Handgriffstärke*
  • BMI < 20kg/m² und/oder Gewichtsverlust 5 kg/Jahr
  • Serum Albumin <3.5g/dl
  • Einschränkung der Kognition oder Demenz
*variabel in Bezug auf Alter und Geschlecht ohne wissenschaftlich validierte Grenzwerte.

englischer Originaltext:

"Slowness, weakness, exhaustion, wasting and malnutrition, poor endurance and inactivity, loss of independence
Criteria:

  • 5 m walking time*
  • Grip strength*
  • BMI < 20kg/m² and/or weight loss 5 kg/year
  • Serum albumin < 3.5g/dL
  • Cognitive impairment or dementia
*Variable with respect to age and gender without validated scientific thresholds."

Hochrisiko
Ein Hochrisiko liegt bei einem logistischen Euroscore größer 20 oder einem STS-Score > 10 vor.
Porzellan-Aorta
Dieser Wert ist anzugeben, wenn der/die Patient/in vor dem Eingriff eine angeborene bikuspide Aortenklappe aufweist.
Erworbene sog. pseudo-bikuspide Ausprägungen bei fortgeschrittener Aortenklappenstenose sind mit „nein“ zu dokumentieren. Bei Patienten mit einer aktuell vorhandenen implantierten Klappenprothese und vormals bestehender angeborener bikuspider Aortenklappe ist ebenfalls „nein“ zu dokumentieren.
vorbehandlungBrustimplantat
VBI_BehandlungLokalSchluessel Lokale Vorbehandlung
Angabe zur lokalen Vorbehandlung, die in direktem Zusammenhang mit dem durchgeführten Eingriff steht:
Bestrahlung:
Vor diesem Eingriff fand eine Strahlentherapie der Brüste oder der Thoraxwand statt
VBI_BehandlungSystemischSchluessel Systemische Vorbehandlung
Angabe zur systemischen Vorbehandlung, die in direktem Zusammenhang mit dem durchgeführten Eingriff steht:
Chemotherapie innerhalb der letzten drei Monate:
Innerhalb der letzten drei Monate vor diesem Eingriff wurde eine Chemotherapie durchgeführt [inkl. zielgerichteter Therapien (targeted therapies)].
zubehoer
ZUB_Artikelbezeichnung Artikelbezeichnung

Vom Hersteller vergebener Handelsname

ZUB_ArtikelNummer Artikelnummer

Vom Hersteller vergebene Artikelnummer

ZUB_LotNummer Chargen-/LOT-Nummer

Herstellereigenes Identifikationsmerkmal des Charge.

Es ist ausreichend, eins der beiden Merkmale Seriennummer oder Chargen-/LOT-Nummer anzugeben.

ZUB_SerienNummer Seriennummer

Herstellereigenes Identifikationsmerkmal des Produkts.

Es ist ausreichend, eins der beiden Merkmale Seriennummer oder Chargen-/LOT-Nummer anzugeben.

ZUB_ZubehoerArtSchluessel Zubehörart

Angabe, ob es sich beim angegebenen Artikel um ein Implantat oder ein Explantat handelt

zubehoerBrustimplantat
ZBI_HerstellerSchluessel Hersteller

Name des Herstellers

ZBI_HerstellerSonstiger Sonstiger Hersteller

Angabe des Namens des Herstellers, sofern dieser nicht in der vorgegebenen Liste enthalten ist

ZBI_ZubehoerTypSchluessel Zubehörtyp

Es handelt sich um eine Grobklassifikation des Materials. Es ist zwischen Netz und ADM zu unterscheiden.

zubehoerEndoprothese
ZEP_HerstellerSchluessel Hersteller

Name des Herstellers

ZEP_HerstellerSonstiger Sonstiger Hersteller

Angabe des Namens des Herstellers, sofern dieser nicht in der vorgegebenen Liste enthalten ist

ZEP_ZubehoerTypSchluessel Zubehörtyp

Es handelt sich um eine Grobklassifikation des Zubehörs.